Mercosul: expectativas e realidade

Abstract

Este artigo propõe-se a fazer uma reflexão sobre o desempenho do Mercosul como promotor do desenvolvimento econômico e social de seus participantes. O ponto de referência da avaliação é o impacto do Mercosul sobre o comportamento do coeficiente exportação total/PIB dos países sócios. Nos anos 90, houve um incremento espetacular nas vendas entre os membros do acordo, mas o desempenho das exportações totais foi insatisfatório. É justo reconhecer que a conquista de maior fatia do comércio mundial é fortemente influenciada pela atitude protecionista dos países desenvolvidos. O papel do Mercosul, como promotor do desenvolvimento regional, somente será compensador se os seus participantes ousarem imprimir mudanças substanciais na maneira como o processo vem sendo implementado. As mudanças consideradas prioritárias são expostas ao longo do texto.

This article reflects on Mercosur as a thrust in the economic and social development of its partners as intensely as na economic integration process is capable of doing. The point of reference of the assessment is its impact on the behavior of the total export/GDP ratio of the member countries. In the 90’s there was a spectacular increase in sales among the partners in the agreement, however their performance in total exports was unsatisfactory. It is fair to admit that achieving a greater share of the global market depends heavily on the protectionist stance of developed countries. The role of Mercosur as a promoter of regional development will only be worthwhile if its participants dare make substantial changes in the way the process is being implemented. The priority changes are presented in the text.