Relação entre internacionalização e inovação nas empresas: um estudo de caso

Abstract

Inovação e internacionalização de empresas são temas amplamente estudados na literatura, e é praticamente um consenso que ambos os movimentos fortalecem as empresas no mercado nacional e no internacional, gerando aumento de competitividade para elas e para o país, o que, por sua vez, fortalece a economia. Diversos estudos apontam haver uma interdependência entre os dois movimentos, com a causalidade ocorrendo nos dois sentidos. Isso indica a possibilidade de um círculo virtuoso. Por um lado, a existência prévia de vantagens competitivas, obtidas via inovação, é um dos fatores que determinam e favorecem a internacionalização das empresas. Por outro lado, ao se internacionalizarem, as empresas ficam expostas a uma pressão competitiva maior que no mercado local e são induzidas a inovar mais. Além disso, uma das razões que leva uma empresa a se internacionalizar é a busca por aquisições em inovação que lhe permitam saltos tecnológicos. O presente artigo relata o processo de crescimento, inovação e internacionalização de cinco empresas brasileiras – CI&T, CIPHER e Padtec, no ramo de tecnologia; EMS, no setor farmacêutico; e WEG, no segmento de equipamentos industriais – e analisa, em cada caso, as relações existentes entre a inovação e a internacionalização.

The innovation and internationalization of the companies are topics widely explored in specialized literature. It is virtual consensus that both movements strengthen companies in the national and international markets, increasing their competitiveness and the country’s, which in turn strengthens the economy as a whole. Several studies indicate there is interdependence between the two movements, with a causal relationship occurring in both directions. This indicates the possibility of a virtuous circle. On one hand, the prior existence of competitive advantages, obtained via innovation, is one of the factors that determines and promotes the internationalization of companies. On the other hand, when they become international, companies are exposed to a competitive pressure greater than in the local market and are induced to innovate more. In addition, one of the reasons that lead a company to become international is the search for acquisitions in innovation that enable technological breakthroughs. This article aims to report the growth, innovation and internationalization processes of five Brazilian companies – CI&T, CIPHER and Padtec, in the technology field; EMS in the pharmaceutical industry, and WEG in the field of industrial equipment – and analyze, in each case, the relations between innovation and internationalization.